LE XILOGRAFIE GIAPPONESI

Mara, incisore

Vi porterò nel mio atelier in cui vi descriverò tutte le meraviglie della stampa Giapponese. Ci sarà la possibilità di ammirare matrici originali antiquarie giapponesi, stampe vintage e osservare dal vivo come si intaglia e si stampa una matrice e per finire potrete scegliere una piccola stampa da portare via con voi per ricordo..

AVIGLIANA, To

INCHIOSTRI GALLEGGIANTI

Giovanna e Bianca, rilegatrici

Suminagashi, la magia dell’inchiostro giapponese galleggiante sull’acqua. Un incontro di due ore per rilassarsi, fermarsi a respirare e catturare per sempre le emozioni interiori di un momento zen in un disegno astratto e unico. Durante la lezione si parlerà anche della filosofia che sta alla base della tecnica Suminagashi e si rifletterà sulla riscoperta di questa antica arte lenta, meditativa, zen eppure di grande immediatezza e attualità. Inoltre verranno descritti gli strumenti necessari per creare effimeri e astratti disegni a inchiostro nero galleggianti sull’acqua e successivamente stampati su carta: - Sumi: la barretta compatta di inchiostro nero da sciogliere lentamente con acqua. - Hude: il pennello. - Suzuri: la pietra d’ardesia naturale color antracite in cui sciogliere l’inchiostro. - Kami: la carta giapponese sulla quale imprimere il disegno. I partecipanti potranno sperimentare un’esperienza immersiva nella slow art degli inchiostri giapponesi le cui forme galleggianti sull’acqua, uniche e irripetibili, verranno catturate e stampate su carta orientale.

TORINO, To

IL TUO TAMBURO A CORNICE

Pasquale, incisore

La costruzione artigianale di questi affascinanti strumenti musicali vanta origini antichissime, ed è stupefacente pensare che il procedimento costruttivo sia rimasto immutato nel tempo. Con questa esperienza ripercorreremo insieme tutte le fasi lavorative necessarie per realizzare una Tammorra Campana o un Tamburello. Il workshop prevede una breve introduzione teorica riguardo gli attrezzi e i materiali che impiegheremo, per poi passare ad una full immersion che permetterà ai partecipanti di ideare e creare il proprio tamburo a cornice da portare a casa. L’attrezzatura e i materiali sono compresi nel prezzo e verranno forniti da noi. La Tammorra, strumento principe della tradizione Campana, è un grosso tamburo a cornice con la membrana di pelle essiccata (quasi sempre capra o pecora) tesa su telaio circolare di legno (cornice) al quale sono fissati, a coppie, dischetti di metallo detti "cicere" oppure "cimbali". Il piano di lavoro è strutturato per il weekend e prevede l’impiego di 12 ore complessive (8 sabato + 4 domenica). Pausa pranzo di 1 ora con degustazione di prodotti tipici Campani inclusa nel prezzo: Mozzarella di Bufala, Pomodorini del Piennolo del Vesuvio (prodotto stagionale), Prosciutto di Maialino Nero Casertano, Sfogliatelle Calde, Pane Casereccio Cotto a Legna e Vino quanto basta (per poter continuare poi con a lavorazione ;-) )

MADDALONI, Ce